учеба в институте языка

Учеба в институте японского языка требует длительной предварительной подготовки.

Сроки подачи документов и стоимость обучения в языковой школе в Саппоро (Япония, остров Хоккайдо) можно посмотреть в статье как можно учить язык в Японии.

В этой публикации будет рассмотрено:

процедура подачи документов
процедура получения визы для учебы
медицинское страхование в период учебы
учебная программа

1. Процедура подачи документов:

К документам, написанных на языках иных, чем японский и английский, требуется приложить перевод на одном из этих двух языков.

Поступающий должен подготовить следующие документы:

1.Заявление	Установленного школой образца, заполняется поступающим без разночтений с биографией, с заполнением всех граф.
2.Обоснование намерения учиться	Установленного школой образца, заполняется поступающим. Подробно изложите цель изучения японского языка и планы после окончания школы.
3.Биография	Установленного школой образца, заполняется поступающим без разночтения с заявление и пропуска граф.
4.Фото 6шт.	4*3 см, сделанное не ранее чем за 6 месяцев в анфас, без головного убора и заднего фона.
5.Свидетельство об окончании учебного заведения	Копия свидетельства об окончании последнего учебного заведения
6.Копия паспорта	Дл тех студентов, кто уже его имеет Копии страниц с фото, номером и отметками о посещении Японии.
7.Медицинское свидетельство	Установленного школой образца

Лицо, оплачивающее расходы, предоставляет следующие документы:

В случае оплаты потенциальным студентом
1.Справка с места работы	С подробным указанием дохода
2.Справка о наличии денежных средств на лицевом банковском счете	Справка, выданная банком
В случае оплаты родителями или родственниками студента
1.Справка с места работы	Лица, занимающиеся индивидуальным трудом, предоставляют свидетельство, выданное официальным органом.
2.Справка о доходах	Подробно указывается доход
3.Справка о накопленных финансовых средствах	Справка, выданная банком
4.Подтверждение родственных или других отношений между поступающим и лицом, оплачивающим обучение	Официальный документ записи гражданского состояния, свидетельство о рождении или другие документы подтверждающие отношения между поступающим и лицом, оплачивающим обучение
5.Письменное обязательство.	Установленного школой образца
В случае, если гарантов оплаты несколько, каждый представляет документы 1,2,3,4 и 5
В случае, если спонсор живет в Японии.
1.Удостоверение личности	Установленного образца
2.Заявление о готовности оплачивать расходы	По установленному Иммиграционным управлением Саппоро образцу. Гарант заполняет собственноручно и скрепляет своей печатью. По содержанию не должно быть разногласий с другими документами.
3.Свидетельство о регистрации личной печати	На всех документах гарант ставит оригинал печати
4.Справка с места работы	Документ, где указано настоящее место работы
5.Справка о доходе	Оригинал свидетельства об уплате налогов с совокупного дохода, выданный органами районной (городской, поселковой) администрации. Квитанция об уплаченных налогах с дохода не принимается.
6.Справка с места жительства	По форме с перечислением всех членов семьи. Лица, не имеющие японского гражданства, но обладающие правом постоянного проживания, могут стать гарантами. В этом случае необходимо предоставить свидетельство регистрации иностранца на каждого члена семьи.
7.Подтверждение отношений между гарантом и поступающим	Официальный документ, поясняющий отношение поступающего к гаранту. Установленного школой образца
8.Обязательство (1)	Установленного школой образца
9.Обязательство (2)	Установленного школой образца

Если школа выступает сама в качестве гаранта, вышеуказанные документы не требуются

Фотографии и документы должны быть приготовлены не ранее, чем за 6 месяцев до подачи.

2. Процедура получения визы для учебы.

Прибывающие в Японию для изучения японского языка получают статус «для учебы». Школа может подать заявки на визы «для учебы» для тех, кто намерен обучаться от 6 и более месяцев от 20 и более часов в неделю. Желающие получить такую визу должны руководствоваться нижеследующим:

1.Статус пребывания

Необходимо продление через год максимум до 2 лет учебы. По-английски это называется «предколлежная подготовка». Но это не означает, что целью учебы в школе является единственно подготовка к поступлению в ВУЗ. Надо учесть, что продление визы возможно только в случае, если посещаемость занятий составляет не менее 90%.

2.Относительно гаранта оплаты учебы.

В случае, если гарантом выступают родители или родственники, проживающие у себя в стране, они обязаны и после прибытия учащегося в Японию, регулярно переводить необходимые средства.

3.Подработки.

В школе не разрешается заниматься подработкой в течение 3-х месяцев после начала учебы. Намеревающиеся заняться подработкой должны предварительно получить разрешение Иммиграционного управления Саппоро на деятельность, не предусмотренную статусом пребывания. В случае получения такого разрешения допускается подработка продолжительностью не более 4 часов в день.

4.Прочее.

В случае отказа от учёбы в школе уже после получения свидетельства на право проживания, необходимо в обязательном порядке его вернуть. Без этого, внесенная плата за учебу не будет возвращена.

3.Система медицинского страхования.

Проживающие в Японии более года обязаны оформить медицинское страхование. Так же в обязательном порядке должны оформить страховку те учащиеся, гарантом которых выступает школа.

Иностранец с момента регистрации обязан оформить страховку. Для этого необходимо представить в районную (городскую, поселковую) администрацию по месту проживания свидетельство регистрации иностранца и осуществить необходимую процедуру.

В случае обращения за медицинской помощью клиент оплачивает только 30% суммы за осмотр и лечение. Плата за обучение по данной программе ежегодно меняется и составляет от 18000 иен за год, каждый студент должен вносить плату непосредственно в местный административный офис.

4.Страхование на период обучения за границей.

Студенты, планирующие прожить в Японии менее года, могут выбрать страхование на период обучения через школу японского языка, либо могут сами купить туристическую страховку. План страхования на период обучения охватывает 70% медицинского обслуживания, стоимость за полгода — 10400 иен. Студенты, планирующие прожить в Японии более 1 года, могут выбрать либо План страхования на период обучения за границей, либо Национальную Программу страхования. В данном случае План страхования на период обучения заграницей охватывает остальные 30%, в отличие от страхования по Национальной Программе страхования. Стоимость составляет 8000 иен в год. Для более подробной информации необходимо связаться с руководством школы.

5. Учебная программа.

1. Курс японского языка для поступления в учебное заведение более высокой ступени.

Начальный.
разговор	Используется базовая лексика и грамматика. Овладение речью, необходимой в повседневной жизни
аудирование	Усвоение на слух простых конструкций при обычном темпе речи
письмо	Катакана, хирагана, около 400 иероглифов. Составление простых фраз с использованием пройденного грамматического и лексического материала.
чтение	Вырабатывается навык чтения простых текстов, печатных изданий с использованием пройденного словарного, иероглифического и грамматического материала.
Средний.
разговор	Приобретение знаний, необходимых для диалога на общие темы. Практика небольших выступлений и обсуждений на заданную тему.
аудирование	Обучение восприятию на слух разговорной японской речи
письмо	Написание, чтение и изложение простых инструктивных текстов, писем, текстов выступления и дневников.
чтение	Выработка навыка понимания содержания предложений, которые включают ещё не изученные иероглифы и слова. Иероглифический запас обучаемого будет расширен до 1300 иероглифов, словарный запас – до 6000 слов.
Повышенный.
разговор	Практика выступлений и обсуждений
аудирование	Понимание содержания теле-радио информации
письмо	Выработка навыков написания сочинений от 1500 до 2000 знаков
чтение	Расширение иероглифического запаса до 1800 иероглифов, словарного запаса до 8000 слов. Понимание содержание статей из газет и книг обычного уровня.

2. Основной курс японского языка.

Начальный.
разговор	Используется базовая лексика и грамматика. Овладение речью, необходимой в повседневной жизни.
аудирование	Усвоение на слух простых конструкций при обычном темпе речи
письмо	Катакана, хирагана, около 300 иероглифов. Составление простых фраз с использованием пройденного грамматического и лексического материала.
чтение	Вырабатывается навык чтения простых текстов, печатных изданий
Средний.
разговор	Усовершенствование знаний повседневной разговорной речи. Практика выступлений и обсуждений.
аудирование	Обучение пониманию разговорного японского.
письмо	Приобретение навыков написания приглашений, поздравлений и простых писем.
чтение	Чтение адаптированной литературы с изученным ранее словарем. Изучение часто используемых иероглифов