Интересно о Японии

Добрый день, друзья! Раз уж начали тему нечистой силы, то в этом посте поговорим об ужасах, преследующих японцев. У каждого народа есть свои страшилки, городские легенды, лесная нечисть, призраки и им подобные. Постараюсь в одном месте собрать весь японский ужас. Сверхъестественные существа японской мифологии называются ёкай 妖怪, их такое количество, что можно перечислять бесконечно. Одной...

Добрый день, друзья! Приближаются новогодние праздники и хочется рассказать как отмечают Рождество в Японии. В нашем понимании Рождество это религиозный праздник и мы, как правило, отмечаем его в узком семейном кругу без излишеств и помпезности. Верующие люди в эти дни ходят в церковь и поздравляют друг друга с Рождеством Христовым. Долгие годы, когда нам всем...

Казалось бы, что может быть общего между консервативной Японией и бесшабашным западным праздником  хеллоуин ? Тем не менее Хеллоуин  в Японии празднуется с большим размахом. Я, честно говоря, не люблю этот праздник и не понимаю, как можно веселиться, призывая нечистую силу, наряжаться в монстров, как-то от этого веет холодом и ужасом. По крайней мере для...

Представьте себе,  множественное число в японском языке отсутствует, его просто нет. «Как это нет? Человек – хито. Люди – хито-бито. Гора – яма (да, это всеми нежно любимый маленький лексический прикол). Горы – яма-яма», — написано в учебниках для начинающих. Ну а как вы будете образовывать по такому же принципу («редупликации», в переводе на человеческий — «удвоения»)...

Ономатопея иначе называется звукоподражание. Это может быть описание действий животных, явления природы, выражение чувств. Очень часто в детстве малыши используют звукоподражание в своей речи, копируя действия окружающего мира. В японском же языке это отдельный пласт речи, который широко используется в повседневной жизни.  Ономатопоэтические слова делают японский язык более живым и интересным. Как правило такими словами...

Представьте себе, для изучающего японский язык иероглифы поначалу видятся полным кошмаром, так и хочется запеть на известный мотив: «Им бы иероглифы взять и отменить»… Но на самом деле иероглифы порой таят в себе чудесные подсказки, помогающие понять или хотя бы предположить смысл слова. Приведу простой пример. Попробуйте иностранцу, немного владеющему русским языком, показать такой список:...