Общепризнанно, что Япония является лидером по производству автомобилей. А для россиян японские автомобили являются относительно дешёвым и надёжным средством передвижения. Япония производит автомобили для внутреннего рынка с особой тщательностью, хотя и на мировом рынке это один из самых качественных производителей. И если россиянин с удовольствием покоряет российские просторы на японском автомобиле, то представляете какое удовольствие ездить по японским дорогам?

Реально  ли  находясь в Японии   быть  водителем   автомобиля — да, вполне.  Но для этого необходимо иметь японские права либо, как и в любой другой стране — международные права, которые действуют ограниченное количество времени.

Для   управления   мопедом, также требуются  международные водительские права категории «А». 

В  Японии действительными признаются не все международные права, а  только  стран, являющихся  членами Женевской  конвенции (честно говоря список стран участников Женевской конвенции  в инете  не  нашла,  кто в курсе  - подскажите). Как я понимаю, существует несколько конвенций, одну из  которых страна   может подписать, а другую нет. Читала, что практически все страны являются участниками Женевской конвенции.

Если вы не являетесь счастливым обладателем прав, то в Японии вы можете проучиться в автошколе и получить права. Если у вас есть российские права, то достаточно пройти процедуру обмена водительских прав, которая включает в себя сдачу экзаменов — несложные теоретические вопросы — 10 штук, на которые надо ответить «да» или «нет», после чего назначают день для сдачи экзамена по вождению.

Водительские права таких стран как: Швейцария, Германия и Франция — действительны только в течении  года  с момента (дня)  въезда в Японию, при этом   необходимо  перевести их  на японский язык. Перевод может быть осуществлён в консульстве, посольстве либо в JAF (Японская автомобильная федерация), говорят, что в японской федерации  перевод  делают и быстрее и дешевле.

Срок действия международных  водительских  прав в Японии ограничивается  сроком, на который они выданы (либо по истечении  одного года со дня въезда в Японию) и в дальнейшем, если вы находитесь в Японии  больше одного года,  международные водительские права должны быть заменены на японские.

Реклама

Каким же образом происходит процедура замены иностранных  прав в  Японии?

Поменять  международные водительские права, полученные  в другой стране, можно  при условии, проживания  владельца  прав  в  этой стране   более трёх  месяцев со дня выдачи  прав. Если это условие соблюдено, то для обмена  необходимо  обратиться в городскую (префектуральную) автомобильную  инспекцию.

Для замены водительских прав потребуется:

  •  собственно сами права, являющимися действительными на момент предъявления  (если  права  не содержат  дату выдачи либо отсутствует  подтверждение  о проживании в стране не менее 3 месяцев со дня их получения,  то дополнительно  необходимо   представить справку о вождении driver’s record или старые водительские права),
  • перевод имеющихся  водительских прав на японский язык (перевод оформляют в посольстве, консульстве или в  Японской  Автомобильной Федерацией (JAF)),
  • Паспорт, 
  •  Удостоверение иностранца, 
  •  одну  фотографию размером 3 см х 2,4 см, 
  •  деньги для оплаты комиссионного взноса 

В   определённых  случаях, чтобы обменять водительские права  на японские не обязательно  сдавать экзамены. Но подробнее можно уточнить  в городской автоинспекции,  если вы владеете японским языком, то необходимую информацию можно уточнить  по телефону.

Если  у вас  изменилась  фамилия,  личные  данные, адрес  проживания, то   права  вместе с Удостоверением иностранцам  надо  сдать в полицию или автоинспекцию для внесения в них соответствующих изменений.

В Саппоро   водительские  права   можно перевести непосредственно  в консульстве или в  посольстве или Японской Автомобильной Федерации JAF по адресу: 062-0043 Тоёхира-ку, Фукудзуми 3-1, ☎ 857-7155 (на японском языке).

Заказ на перевод в JAF можно сделать не только непосредственно в федерации, но и направить  по почте. 

Прием  заказов на перевод в JAF  производится в часы приема : 9:00 — 17:00 пн — пт (кроме праздничных дней).  Стоимость услуг по письменному переводу: 3.000 йен (в случае пересылки по почте нужно оплатить стоимость почтовых услуг в размере 290 йен)

Продление срока действия прав

Вы можете продлить срок действия прав в течение 2 месяцев, начиная с даты за 1 месяц до вашего дня рождения и заканчивая датой через 1 месяц после дня рождения, до которого они действительны.

Продлить  водительские  права   можно в  Городской  автоинспекции  г.Саппоро, но если  водитель , не допускал   нарушения ПДД,  то права могут  быть продлены в  в Центрах автоинспекции Тюо или Ацубэцу.

Срок действия  водительских прав после продления как правило — 3-5 лет и зависит это  от возраста, водительского стажа, количества нарушений и других аспектов.

Подробную информацию   можно получить по адресам :

・Городская автоинспекция г.Саппоро Тэйнэ-ку, Акэбоно 5-4 ☎ 683-5770 (на японском языке)

・Автоинспекция Тюо (в здании Центрального управления полиции) Тюо-ку , Кита 1, Ниси 5 ☎ 242-0110 (на японском языке)

・Автоинспекция Ацубэцу (в здании Управления полиции Ацубэцу) Ацубэцу-ку, Тюо 2-4 ☎ 896-0110 (на японском языке)

Порядок технического осмотра автомобиля и других транспортных средств в Японии.

Для лиц, имеющих  транспортные средства,  объем  двигателя  которого составляет  более 250 см3 необходимо пройти техосмотр и получить свидетельство о техосмотре. Сроки техосмотра установлены следующие:

・Новые  средне- и малолитражные автомобили —  первый техосмотр  проводится   через 3 года после покупки автомобиля  и затем  через каждые 2 года.

・Мотоциклы — через 2 года после покупки.

Техосмотр  автомобилей и мотоциклов  проводится в филиале Управления транспорта либо  в Ассоциации по техническому осмотру малолитражных автомобилей. Также, при желании, можно  воспользоваться услугами авторемонтных мастерских, имеющих соответствующее разрешение Управления сухопутного транспорта.

Когда  техосмотр завершён,  на лобовое стекло машины наклеивается знак «車検 (“Техосмотр пройден”)».