Добрый день, дорогие друзья! Захотелось поделиться мнением о просмотренных  фильмах о Японии или фильмах японских режиссеров. Фильмы о Японии можно посмотреть в онлайн кинотеатрах, к сожалению на экранах телевизоров и тем более в прокате они практически не встречаются. Заставило меня составить такой список огромное впечатление после просмотра фильма  Сны о России. Оценку даю не самому фильму, а как показана Япония или японцы в фильмах.

1. Сны о России — фильм 1992 года, совместного японо-русского производства по мотивам исторического романа японского писателя Ясущи Иноуэ. Жанр фильма — историко-приключенческий. В главных ролях Кэн Огата и Олег Янковский. Фильм основан на исторических событиях времён 1780—1790 гг, времена правления Екатерины II и сёгуната Токугавы.

Шестнадцать японских моряков занимаясь промыслом рыбы попадают в шторм. Чтобы спастись морякам приходится срубить мачту. После двухсотдневного  дрейфа японское судно прибивает к берегам Алеутских островов, где в это время находились русские торговцы пушнины.

Сюжет фильма держит зрителя постоянно в напряжение. Цель понятна — японские моряки хотят вернуться домой, на родину, но что им пришлось пережить для этой цели просто поражает, так как для осуществления мечты требовались просто нечеловеческие способности и усилия.

Что поразило или восхитило меня. С первых минут, когда японские моряки поняли, что находятся на чужой территории они были собраны, сплоченны и находчивы. Понимая, что их спасение зависит от них самих они и занялись этим спасением. Языковой барьер — надо было находить общий язык с русскими торговцами, для этого японцы показывали вещь (предмет) спрашивали что это, запоминали ответ и таким образом учили русский язык. Японцы настояли (собственным примером) на строительстве корабля, чтобы перебраться с Алеутских островов на материк.

Возвращение японцев в Японию было очень долгим, более 10 лет,  не все пережили испытания и суровую сибирскую зиму, но не на минуту они не останавливались в достижении своей цели.

Фильм показывает характер японцев и уровень знаний, по-сути не образованных моряков, отношения, которые складывались между русскими людьми и японскими моряками, затрагивает и международные отношения между Россией и самоизолированной на тот момент Японией. Этот фильм ценен с исторической точки зрения. Моё мнение, что для тех кто интересуется Японией этот фильм следует обязательно посмотреть.

2. Трудности перевода — фильм 2003 года, совместного производства США и Японии, жанр фильма мелодрама, комедия, фильм получил множество наград. На мой взгляд, совместное производство заключается только в том, что съёмки происходят в Японии. Идеология фильма полностью американская. В главных ролях снимались Скарлетт Йоханссон и Билл Мюррей.

Смотрела фильм два раза, в первый раз когда ещё  мало что знала о Японии, тогда поразила игра актеров, а японцы воспринимались как и навязано стереотипами странными чудоковатыми пришельцами. Второй раз смотрела фильм и меня неприятно удивило как гротескно показано поведение японцев и отношение к ним иностранцев. Если это имеет место быть в жизни, то не удивительно почему японцы недолюбливают иностранцев.

Трудности перевода фильм о том, как известного американского актера Боба Харриса приглашают в Японию для рекламы местного виски. Боб немолодой актер, имеет стаж семейной жизни 25 лет находится в возрастном кризисе, ему одиноко и на фоне своего одиночества Япония в его глазах представлена как огромная бездушная страна с множеством огней, небоскребов и непонятных ему правил от которых ему хочется скорее сбежать, даже огромные деньги, которые платят за рекламу не меняют этого желание. Всё меняется когда Боб встречает такую же одинокую девушку Шарлотту, которая волею судеб приехала в Японию со своим молодым мужем. Ей так же скучно и одиноко в этой непонятной стране.

По ходу фильма можно увидеть прекрасные пейзажи Японии, неоднократно показана гора Фуджи, красивые храмы Киото и традиции Киото, на фоне традиционной старой Японии бьёт ключом современная жизнь, которая для молодежи заключается в игровых залах, караоке-барах и стрип-клубах.

Фильм с точки зрения получения информации о Японии и японцах мало познавателен и возможно не объективен. Если уже есть определенный уровень знаний о Японии, то можно фильтровать зёрна от плевел и между развивающимися отношениями двух одиноких людей видеть Японию. Но это как прежде чем посмотреть фильм, необходимо почитать книгу, то есть за кадрами на экране  видеть гораздо больше чем показано.

3.Горная сакура — фильм 2008 года, производство Япония, жанр -историческая драма (дзидай-гэки), по рассказу Сюхэя Фудзисавы, режиссер Синохара Тэцуо.

Фильм Горная сакура неторопливо рассказывает о жизни в средневековой Японии. Перед зрителем в неторопливом немногословном повествовании проходит тяжелая и практическая нищая жизнь крестьян, нелегкая доля замужней женщины самурайского рода, обстановка в стране в тяжелый период неурожая и отношение представителей самурайского сословия к происходящему. По сути это мелодрама, без каких-либо действий, всё происходит в голове у героини фильма. Возможно тем фильм и подкупает, что заставляет домысливать то, что не показано на экране.

Девушка, по имени Ноэ Исомуры с утра до вечера работает в доме своего второго мужа и постоянно выслушивает упрёки своей свекрови и придирки брата своего первого мужа. Но однажды она встречает самурая, который когда-то просил её руки. Встреча продлилась всего несколько минут и эта встреча изменила её жизнь в дальнейшем. Больше на протяжение всего фильма герои не встретились...

Истинным любителям Японии, её истории рекомендую посмотреть фильм. Показана красивая сельская местность, обстоятельный уклад жизни, в фильме показана роль женщины в семье и главенствующее положение мужчины.  Мне на протяжении всего фильма не хватало слов героев картины, все чувства и эмоции передаются взглядом и молчанием.

фильмы о Японии

4. Красавица в мужских костюмах — год выпуска 2008, производство Япония, режиссер Меиджи Фудзита. Жанр — биография, исторический, драма.

Фильм о годах войны, которую вела Япония с соседними странами, в частности с Маньчжурией  и Китаем. И о жизни и деятельности китайской (маньчжурской) принцессы Сянь юй, которая была шпионкой японской квантунской армии. Фильм охватывает период жизни Сянь юй, родилась она 24 мая 1907 года — дата смерти 25 марта 1948 года.

В раннем детстве девочка была вывезена в Японию и усыновлена семьёй Нанива Кавашима, который являлся торговцем, шпионом и авантюристом. Маньчжурская принцесса получила имя Ёшико Кавашима, её воспитывали как японку, но цель её жизни состояла в возрождении своей династии Цин, последней императорской династии Китая, правящей с 1644 по 1912 гг.

Ёшико любила своих приемных родителей и повсюду ездила с отцом, была его личным секретарём, но в 17 лет приемный отец её изнасиловал. После этого случая с Ёшико произошли кардинальные изменения, она стала одеваться в мужскую одежду и называть себя мужчиной. Участвовала во многих опасных и авантюрных мероприятиях и стала шпионкой японской армии, которая использовала её в своих интересах. Судьба этой женщины необычна она шпионка, летчица, офицер, обворожительная женщина и соблазнительница.

Актриса Куроки Меиса, удивительна красива и отлично сыграла  роль китайской принцессы. Фильм интересен с познавательной точки зрения и хочется сказать о хорошей игре актеров. Так же я смотрела фильм без перевода, с русскими субтитрами, что позволило почувствовать атмосферу фильма в первозданном виде.

фильмы о Японии

Продолжение описаний фильмов о Японии смотрите здесь, если вам интересна эта тема заходите в гости, впереди ещё много исторических и не только фильмов.

Если у вас есть чем поделиться или посоветовать к просмотру японский фильм или фильмы о Японии буду рада услышать вас в комментариях.

P.S. на блоге появилась новая рубрика, в которой можно почитать о японских актерах и актрисах, о музыке в Японии, просмотреть подборку дорам по тематике, если вам интересна эта тема пройдите по ссылке кино и музыка 

Так же по теме японское кино можно почитать:

  1. Какие японские фильмы о любви можно посмотреть?

  2. Японские полнометражные дорамы про любовь

  3. Творчество и жизнь: семейные пары в японском шоу бизнесе

  4. Звёздные пары Японии